الملخص:
يهدف البحث إلى: الذب عن سنة المصطفى صلى الله عليه وسلم من تحريف الغالين وتأويل الجاهلين، ونقد شبهات المخالفين في الاستدلال بحديث الولي على الحلول والاتحاد، وجمع شتات الموضوع في بحث واحد.
وقد استخدمتُ فيه المنهج الوصفي التحليلي.
أهم النتائج: حديث الولي هو الحديث القدسي الوارد في صحيح البخاري وغيره، ونصه: «إِنَّ اللهَ قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ ..»، والحلول والاتحاد يعني أنَّ الله سبحانه وتعالى قد حلّ في جميع أجزاء الكون .. أو بمعنى أنَّ المخلوق عين الخالق، وقد اعترف المتصوفة بافتتانهم بهذا الحديث واشتباهه عليهم، واستدلال بعضهم به على الحلول والاتحاد، ومنهم من استدل به على الفناء الصوفي، وقد فهم القائلون من المتصوفة من الحديث الامتزاج والحلول، وهو فهم خاطئ مخالف للفهم السليم الصحيح للحديث، وخلطوا بين الاتحاد النوعي الوصفي الذي يشير إليه الحديث، وبين الاتحاد الذاتي الذي لا يدل عليه الحديث البتة.
وأوصي الباحثين بالرد على بقية شبهات المتصوفة التي يستدلون بها على الحلول والاتحاد. الكلمات المفتاحية: حديث الولي، من عادى، الحلول، الاتحاد.
Inferring the Hadith of al-Wali to Support the Doctrines of Incarnation and Union – A Presentation and Critique
Dr. Aliah bint Hasan bin Omar Al-Amoudi
Assistant Professor of Islamic Creed, Najran University / College of Sharia and Fundamentals of Religion
Email: ahalamoudi@nu.edu.sa
Abstract
This study aims to defend the Sunnah of the Prophet ﷺ from the distortions of extremists and the misinterpretations of the ignorant, to refute the misconceptions of those who use the Ḥadīth of al-Walī as evidence for the doctrines of incarnation (ḥulūl) and union (ittiḥād), and to consolidate the scattered discussions on the topic into one comprehensive study.
The research adopts a descriptive analytical methodology.
Main Findings:
The Ḥadīth of al-Walī is a sacred (qudsī) narration reported in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and other sources. Its text begins: “Indeed, Allah said: Whoever shows enmity to a friend of Mine, I have declared war against him…”
The doctrines of incarnation and union imply that Allah has entered all parts of the universe, or that the created being is identical to the Creator. Some Sufis admitted their fascination with this ḥadīth and their confusion in interpreting it, using it as evidence for incarnation and union, or for the concept of mystical annihilation (fanāʾ).
Their understanding reflects a mistaken view that confuses the metaphoric or descriptive union suggested by the ḥadīth with an ontological or essential union, which the ḥadīth does not support in any way.
Recommendation:
The author recommends that researchers continue responding to the rest of the Sufi arguments that misuse other texts to justify the doctrines of incarnation and union.
Keywords: Ḥadīth of al-Walī, “Whoever shows enmity,” incarnation, union.
العمودي, عالية بنت حسن بن عمر. (2025). ...الاستدلال بحديث الولي على عقيدة الحلول والاتحاد -عرض ونقد-. مجلة کلية التربية بالمنصورة, 131(1), 353-383. doi: 10.21608/maed.2025.452093
MLA
عالية بنت حسن بن عمر العمودي. "...الاستدلال بحديث الولي على عقيدة الحلول والاتحاد -عرض ونقد-", مجلة کلية التربية بالمنصورة, 131, 1, 2025, 353-383. doi: 10.21608/maed.2025.452093
HARVARD
العمودي, عالية بنت حسن بن عمر. (2025). '...الاستدلال بحديث الولي على عقيدة الحلول والاتحاد -عرض ونقد-', مجلة کلية التربية بالمنصورة, 131(1), pp. 353-383. doi: 10.21608/maed.2025.452093
VANCOUVER
العمودي, عالية بنت حسن بن عمر. ...الاستدلال بحديث الولي على عقيدة الحلول والاتحاد -عرض ونقد-. مجلة کلية التربية بالمنصورة, 2025; 131(1): 353-383. doi: 10.21608/maed.2025.452093